La notion de «bête noire» se traduit dans le jargon camerounais par «femme» et dans le jargon égyptien par «talons hauts». La «femme» symbolise la vulnérabilité et l’incapacité à renverser la vapeur et les «talons hauts» expriment la hauteur et la toute puissance.
Que ce soit «femme» ou «talons hauts», la femme est mise à l’honneur. C’est là toute la beauté de ces nuances que laissent transparaître les deux cultures. Le Cameroun s’est démené comme un beau diable pour se défaire de ce statut de «femme» de l’Égypte, mais, du haut de ses «talons», l’Égypte, en bon phallocrate, n’a pas cédé d’un seul pouce. Ceux qui s’attendaient à un lavage de l’affront et un retournement de la situation doivent encore attendre.
Cameroun-Egypte (0-1), Finale CAN 2008
Mais, il est des victoires qui sont célébrées avec modération. Celle enregistrée par l’Égypte contre le Cameroun est de celles-là. La presse égyptienne, pour une fois, s’est montrée impartiale et n’a plus, comme à son habitude, versé dans des formules ronflantes et ampoulées. Ici et là, on peut lire ou entendre parler de la «détermination» camerounaise et de la victoire acquise grâce aux bourdes de la défense et aux errements de l’arbitre. Ce Damon qui, comme son compère Koffi Codja du Togo, «porte bonheur» à l’Égypte. C’est avec lui que l’Égypte a contraint l’Algérie à un match d’appui au Soudan.
Avant Cameroun-Egypte 2010
Heureusement que les erreurs d’arbitrage arrangent toujours l’Égypte. Disons qu’elle s’arrange à être la seule à en tirer parti. Imaginons un scénario inverse où le Cameroun sort victorieux avec un but, fut-il le troisième, litigieux. Catastrophe naturelle. Sacrilège. On nous sortira l’argument spécieux d’un Issa Hayatou qui n’avantage que ses frères camerounais. Pour s’attirer la sympathie de la foule dans un pays qui doit sa stabilité aux prouesses des Pharaons et d’Al-Ahly et Zamalek, un quidam poussera le ridicule plus loin en évoquant le retrait de toutes les compétitions de la CAF. Menace brandie à chaque revers mais jamais exécutée.
Cameroun-Egypte (1-3), CAN 2010
Nouvelle victoire egyptienne contre le Cameroun
La CAF, quoiqu’on dise, ploie sous les oukases égyptiennes qui font d’elle une antichambre de la Fédération Egyptienne de football. Il suffit qu’on prenne le pouls dans les rues du Caire et les forums de discussion sur tout ce qui peut être à l’avantage de l’Égypte dans une compétition et hop! Pour preuve, avant le match des quarts de finale, le nom de l’arbitre sud africain circulait dans les forums de discussion. On connaît la suite. Voir Koffi Codja arbitrer la demi-finale Égypte/Algérie ne surprendra que les niais !
Cameroun-Egypte (0-1), CAN 1984
Sur tout autre plan, le Cameroun a plutôt montré un visage avenant et sait désormais avec quelle posture mentale aborder ses matchs contre l’Égypte. Depuis sa dernière victoire contre les Pharaons en 2002 au Mali, le Cameroun a perdu la clé de voûte de la victoire et vole de débâcle en débâcle pour devenir aujourd’hui la véritable «femme» de l’Égypte. Mais une «femme» hautaine dans le bon sens qui sait se snober dans sa glace au lieu de se répandre en revendications creuses après les défaites comme aime à le faire son «mari» porteur de «talons hauts».
Portrait 
Commentaires vidéos des match par le public.
TrackBack URI for this entry
RSS feed Comments
